La misión institucional de la Real Academia Española es velar por la unidad del español, por encima de los cambios que este va experimentando para adaptarse a las necesidades comunicativas de sus hablantes. Fruto de esta intensa labor descriptiva, reguladora y normativa son obras clave para nuestro idioma como el Diccionario de la lengua española (DRAE), la Ortografía de la lengua española o la Nueva Gramática de la lengua española, todas ellas publicadas por Espasa Calpe, que desde 1925 colabora estrechamente con esta institución como editora de gran parte de sus obras y distribuidora de su fondo de publicaciones.